4. Nel finale di Apocalypse Now il colonnello Kurtz legge The Hollow Men (Gli uomini vuoti), un poema scritto nel 1925 da T.S. Eliot e ispirato a Cuore di tenebra di Joseph Conrad, cioè lo stesso romanzo alla base di Apocalypse Now. Di questo singolare cortocircuito, rimangono celebri soprattutto le ultime parole di Kurtz, che sono:
a) L’orrore… l’orrore…
b) È la fine… la fine…
c) Domani… domani…
